电影

精灵宝可梦：七夜的许愿星基拉祈

松本梨香,大谷育江,上田祐司,川菜翠,山田恭子,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,铃木富子,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,野岛健儿,吉原夏希,伊东美弥子,白石凉子,山口隆行,白仓麻子,加藤木贤志,高桥良吉,比嘉久美子,幸月美和,川濑晶子,石冢运升,山寺宏一,牧濑里穗,铃木木瓜

精灵宝可梦：七夜的许愿星基拉祈国语

松本梨香,大谷育江,上田祐司,川菜翠,山田恭子,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,铃木富子,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,野岛健儿,吉原夏希,伊东美弥子,白石凉子,山口隆行,白仓麻子,加藤木贤志,高桥良吉,比嘉久美子,幸月美和,川濑晶子,石冢运升,山寺宏一,牧濑里穗,铃木木瓜

建筑工人巴布：Can-A-Lot 骑士

亚特兰蒂斯2：神秘的水晶

詹姆斯·阿诺德·泰勒,克里·萨莫,约翰·马奥尼,杰奎琳·奥拉德丝,唐·诺韦洛,科里·伯顿,菲尔·莫里斯

海底总动员

艾伦·德杰尼勒斯,艾伯特·布鲁克斯,布拉德·加内特

蝙蝠侠：蝙蝠女侠之谜

凯文·康瑞,塔拉·斯特朗,凯拉·塞吉维克,小埃弗伦·津巴利斯特,艾力·马伦斯奥

海贼王剧场版4：死亡尽头的冒险

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,宫本充,池田秀一,青野武,小杉十郎太,服卷浩司,稻田彻,乡里大辅,竹本英史,中尾良平,盐山由佳,私市淳,沼田祐介,龙谷修武,藤原胜也,高崎拓郎,藤本隆弘,永井一郎,石田太郎,酒井美纪

熊的传说

华金·菲尼克斯,杰里米·苏莱泽,詹森·雷兹,里克·莫拉尼斯,戴夫·托马斯,D·B·斯威尼,琼·科普兰,迈克·克拉克·邓肯,海尔德·高德,丹尼·马斯特罗吉奥尔吉奥,爱丝黛儿·哈里斯,格雷格·普罗普斯,宝蕾·佩雷特,邦坡尔·罗宾逊,布莱恩·波塞恩,菲尔·普洛克特,帕梅拉·阿德龙,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,詹妮弗·达林,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,霍普·利维,雪莉·琳恩,米凯·麦高万,Rick Logan,Arnold McCuller,蒂姆·梅尔滕斯

埃尔西得传说

Manel Fuentes,桑乔·格拉西亚,Carlos Latre,洛莱斯·莱昂,Molly Malcolm,娜塔丽娅·沃拜克

名侦探柯南：迷宫的十字路口

高山南,堀川亮,山口胜平,山崎和佳奈,宫村优子,神谷明,绪方贤一,林原惠美,岩居由希子,高木涉,大谷育江,松井菜樱子,置鲇龙太郎,若本规夫,茶风林,井上和彦,汤屋敦子,井原启介,中村大树,龟井三郎,游佐浩二,水内清光,三户耕三,里内信夫,安达麻里,铃木弘子,佐久间玲,一龙斋贞友,松本幸,千叶一伸,菅原淳一,铃置洋孝

森林王子22003

约翰·古德曼,海利·乔·奥斯蒙

名侦探柯南：迷宫的十字路口2003

堀川亮,高山南,山口胜平

小猪大行动

约翰·菲德勒,吉姆·卡明斯,Andre Stojka

小脚板走天涯10

JohnLoy

黑暗的森林

BjørnFloberg,KristofferJoner

精灵宝可梦：水都的守护神拉帝亚斯与拉帝欧斯粤语

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

精灵宝可梦：水都的守护神拉帝亚斯与拉帝欧斯

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

精灵宝可梦：水都的守护神拉帝亚斯与拉帝欧斯国语

松本梨香,大谷育江,饭冢雅弓,上田祐司,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,兴梠里美,金井美香,西村千奈美,坂口候一,小西克幸,折笠富美子,江原正士,石冢运升,神田宇野,释由美子,广川太一郎,山寺宏一

冰川时代

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,杰克·布莱克

雪地灵犬2

莱西·沙伯特,莫里斯·拉马奇,裘蒂·班森

猫的报恩

山田孝之,袴田吉彦,丹波哲郎,前田亚季,池胁千鹤

钟楼怪人2：老实钟的秘密粤语

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

钟楼怪人2：老实钟的秘密国语

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

海贼王剧场版3：珍兽岛的乔巴王国

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,折笠爱,江原正士,关智一,乡里大辅,青野武,藤田淑子

小飞侠2：梦不落帝国

哈丽特·欧文,布赖恩·韦弗,科里·伯顿,杰夫·贝内特,凯斯·索西,安德鲁·麦克多诺,罗杰·里斯,史宾塞·布瑞斯林,布莱德利·皮尔斯,奎因·贝齐克,亚伦·斯潘,丹·卡斯泰兰尼塔,吉姆·卡明斯,罗伯·鲍森,克里夫·雷维尔,弗兰克·维尔克,瓦利·维吉尔特

星际宝贝

黛维·切斯,克里斯·桑德斯,蒂亚·卡雷尔,戴维·奥格登·施蒂尔斯,凯文·麦克唐纳德,文·瑞姆斯,佐伊·考德威尔,李截,米兰达·佩奇·沃尔斯,凯文·迈克尔·理查德森,苏珊·赫加蒂,艾米·希尔,杰克·安杰尔,埃丽卡·贝克,鲍伯·伯根,史蒂夫·布卢姆,罗德格尔·邦帕斯,凯茜·卡瓦蒂妮,詹妮弗·达林,杰斯·哈梅尔,米凯·麦高万,黛布拉·罗杰斯,苏珊·锡洛,凯斯·索西,道格·斯通

小脚板走天涯9

JudyFreudberg,Miriam Flynn,Thomas Dekker,Kenneth Mars

钟楼怪人2：老实钟的秘密

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

青年福尔摩斯

詹姆斯·达西,文森特·多诺费奥,理查德·E·格兰特

名侦探柯南：贝克街的亡灵

速水奖,细井治,松井菜樱子,小林清志,速水圭,茶风林,林原惠美,神谷明,山崎和佳奈,高木涉,爱河里花子,大谷育江,高乃丽,田中秀幸,井上和彦,平田广明,依田英助,高山南,百百麻子,村井每早,长嶝高士,莲池龙三,绪方惠美,津嘉山正种,斋贺光希,山口胜平,岩居由希子,岛本须美,绪方贤一,藤本让,千叶一伸,宝龟克寿,增谷康纪,折笠爱,中岛聪彦