电影

圣斗士星矢：邪神厄里斯

古谷彻,潘惠子,藤田淑子,铃置洋孝,堀秀行,堀川亮,桥本晃一,水岛裕,三矢雄二,中尾隆圣,小林通孝,难波圭一,庄真由美,渡边菜生子,冬马由美,上村典子,柳泽三千代,柴田由美子,吉田奈穗,半谷君枝,村濑容子,川岛上业子,田中秀幸

女神转生

水岛裕,岛津冴子,横尾麻里,大塚芳忠,胜生真沙子,杉本诱里,喜多川拓郎,佐藤正治,山形幸雄,立木文彦,林原惠美,柏仓敦

迷宫物语

吉田日出子,津嘉山正种,水岛裕,家弓家正,八奈见乘儿,大竹宏,银河万丈,屋良有作,田中和实

美国兔子的冒险

PatFraley,BarryGordon

黑神锅传奇

弗雷迪·琼斯,奈杰尔·霍桑,阿瑟·马利特

天空之城(普通话)

田中真弓,横泽启子,初井言荣,寺田农,常田富士男,永井一郎,糸博,鹫尾真知子,神山卓三,安原义人,槐柳二,鳕子

天空之城1986

田中真弓,常田富士男,初井言荣,寺田农,横泽启子

勇闯英灵殿

Dick Kaysø,Preben Kristensen

爱心熊宝宝：新一代

克里斯·维金斯,克里·萨莫

吸血鬼猎人D 1985

盐泽兼人,永井一郎,富泽美智江,户田惠子,加藤精三

吸血鬼猎人D

户田惠子,加藤精三,永井一郎,盐泽兼人,富泽美智江

银河铁道之夜

坂本千夏,一城美由希,田中真弓,堀绚子

鲁邦三世：巴比伦黄金传说

山田康雄,增山江威子,小林清志,井上真树夫,纳谷悟朗,盐泽登代路,大塚周夫,平野文,潘惠子,吉田理保子,户田惠子,岛津冴子,绪方贤一,大宫悌二,藤城裕士,田口昂,喜多川拓郎,大泷进矢,河合奈保子

金猴降妖

李扬,谈鹏飞,洪融,吴鲁生,战车,赵兵,毕克,韦启昌

圣剑的秘密

John Erwin,Melendy Britt,艾伦·欧朋海默,Linda Gary

风之谷

榊原良子,岛本须美,京田尚子,松田洋治,辻村真人

月球探秘

Dominique Paturel,Pierre Destailles,Serge Nadaud

火冰历险

Randy Norton,Cynthia Leake,Steve Sandor

小八戒

格列佛游记1983

Alexa Bates,Ralph Brown,Thomas Entwhistle

独角马之魔法岛

池田秀一,岛本须美,三轮胜惠,常田富士男

天书奇谭

丁建华,毕克,苏秀,程晓桦

鼠谭秘奇

Jodi Hicks,威尔·惠顿,Hermione Baddeley,Shannen Doherty,Arthur Malet,Elizabeth Hartman,Derek Jacobi

白马之子

最后的独角兽

杰夫·布里吉斯,米娅·法罗,安吉拉·兰斯伯瑞,艾伦·阿金,谭美·格兰姆斯,克里斯托弗·李,基南·怀恩,保罗·费斯

大提琴手

雨森雅司,佐々木秀樹,白石冬美

人参果

尚华,杨文远,陈燕华

神奇独角马

三轮胜惠,杉山佳寿子,堀绚子

国王与小鸟

让·马丹,帕斯卡尔·马佐蒂,雷蒙·比西埃尔,阿涅斯·维亚拉,勒诺·马克斯,于贝尔·德尚,罗热·布兰,菲利普·德雷,阿尔贝·梅迪纳,克洛德·皮埃普吕,利奥内尔·夏尔皮,雅克·科隆巴,罗贝尔·隆巴尔,让·梅尔梅,樊尚·蒙特罗贝尔,波佩克,皮埃尔·里施,布律诺·塞尔蒙,让·维姆内,让娜·维塔

哪吒闹海

梁正晖,邱岳峰,毕克,富润生,尚华,于鼎