Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip,Gadget,Zipper (voice)
邵美琪,罗嘉良
田口宏子,冈田纯子,柳濑夏美,下野纮,泰勇气,高城元气,中岛裕美子,远近孝一
Ashley Boettcher,Chris Cox,Nika Futterman,Jorge Diaz
内山昂辉,木村良平,小野友树,丰永利行,入野自由
