Corey Burton .... Dale (voice),Peter Cullen .... Meps (voice),Jim Cummings .... Chip,Gadget,Zipper (voice)
彼得·斯特拉莫夫斯基,玛丽亚·卡尼亚,帕维尔·克罗利科夫斯基,卡罗琳娜·恰内卡,亚历山大·皮苏拉
欧豪,李一桐,杨玏,张国强,胡连馨,赵阳,刘奕君,王同辉,陈楚翰,齐奎,郑家彬,谭泉,姚侃,罗彬,尹智玄,姜毅,鞠可儿
卢·坦普尔,凯利·布拉茨,玛茜·米勒,Michael Acosta,Rene Michelle Aranda
杰瑞米·艾恩斯,朱丽叶·比诺什,米兰达·理查森,鲁珀特·格雷夫斯
西岡竜一朗,谷口賢志,原田篤,柴田賢志,坂口望二香（現：柴田かよこ）,マイク眞木
邱浩轩＆齐惠昭
王已歌,李雪阳
